龍華寺にて年越し

三国時代、呉の君主孫権によって建立されたと言われる古刹、龍華寺で年を越しました。龍華寺では除夜の鐘を撞く事ができます。谷中で除夜の鐘を撞く正月がここ数年続いたので、これも何かの縁と、足を伸ばす事にしました。

鐘撞きはあまりの混雑と、有料でなおかつ入場料200元(通常料金の20倍)、鐘撞き料が300元程度と高額だったため、止める事にしました。

両耳をつんざく爆竹、激しい爆裂音を発する花火、振りかざされる線香と火龍の如く華々しい上海の正月を味わうことができました。


関連する相澤謙一郎ブログ記事
＜千手観音＞
http://aizawa.livedoor.biz/archives/51437301.html

千手観音

上海の古刹、龍華寺の千手観音像。美しく荘厳で力強い千手観音像です。


千本の手は、どのような人間も救済しようとする、観音の慈悲と力の広大さを表しているそうです。龍華寺の千手観音像は東西南北を鎮護するように、四対が四方を固めています。


それぞれの千手観音像の頭部には、小さな仏様が鎮座しており、四対の像の中心にも天を付くような仏様が鎮座されています。何を意味するか不明ですが、手を合わせざるを得ない神々しさに包まれています。